جسدت المهمة الجراحية الإنسانية التي قام بها وفد جراحي رفيع المستوى من مؤسستكم مستشفى ابن سينا الجامعي بالمملكة المغربية الشقيقة إلى مركز الاستطباب الوطني في الجمهورية الإسلامية الموريتانية، تجسيدًا عميقًا لمتانة أواصر التعاون الثنائي المتميز بين بلدينا الشقيقين، وترسيخًا لروابط الإخوة والمصير المشترك التي تجمع شعبينا الجارين. إننا في مركز الاستطباب الوطني إذ نثمن هذه الاتفاقية المشتركة، والتي كان من ضمن بنودها هذه التدخلات الجراحية الهامة، لنعرب عن أملنا في مواصلة تعزيز هذا التعاون المثمر وتوسيع آفاقه ليشمل مجالات صحية وتقنية متنوعة، بما يخدم تطور المنظومة الصحية في كلا البلدين، ويسهم في تبادل الخبرات والارتقاء بكفاءات الكوادر الطبية، انسجامًا مع تطلعات قيادتينا الرشيدتين وخدمةً لصحة وسلامة مواطنينا. une délégation médicale de haut niveau de votre institution, l’Hôpital Universitaire Ibn Sina du Royaume du Maroc, au Centre National de Spécialités (CNS) de la République Islamique de Mauritanie, incarne avec profondeur la solidité des liens de coopération bilatérale d’excellence entre nos deux frères pays, et consolide les relations de fraternité et de destin commun qui unissent nos deux peuples voisins. Au Centre National de Spécialités, tout en saluant cet accord commun dont l’un des volets était ces importantes interventions chirurgicales, nous exprimons notre souhait de poursuivre le renforcement de cette coopération fructueuse et d’élargir ses horizons pour couvrir divers domaines sanitaires et techniques. Ceci servira le développement du système de santé dans nos deux pays, favorisera l’échange d’expertises et l’amélioration des compétences du personnel médical, en harmonie avec les aspirations de nos deux dirigeants éclairés et au service de la santé et du bien-être de nos citoyens.